valvulas[1]

valvulas[1]

Válvulas Hidráulicas y Neumáticas para Camión Hydraulic and Pneumatic Valves for Trucks Distributeurs Hydrauliques et Pn

233 8 496KB

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Citation preview

Válvulas Hidráulicas y Neumáticas para Camión Hydraulic and Pneumatic Valves for Trucks Distributeurs Hydrauliques et Pneumatiques pour Véhicules Industriels Hydraulische und Pneumatische Ventile für LKW Catálogo Técnico / Technical Catalogue / Catalogue Technique / Technisch Katalog

Válvulas para Volquete / Tipping Valves Distributeurs pour Bennes / Kippventile Válvula / Distribuidor BZD-BZV 70 / Tipping Valve BZD-BZV 70 Distributeur BZD-BZV 70 / Kippventil BZD-BZV 70 Válvula para volquete, centro abierto proporcional o centro cerrado de dos velocidades de bajada de 70 litros con accionamiento neumático o mecánico, con válvula limitadora de presión ajustable hasta 350 bar. Incorpora válvula antirretorno, final de carrera mediante tirador y también un interruptor de funcionamiento opcional. BZDP 70 distribuidor proporcional proportional tipping valve distributeur progressif proportional-kippventil

BZV 70-2V válvula 2 velocidades 2 speeds valve valve 2 vitesses ventil für 2 absenkgeschwindigkeiten C

C

70 litres, proportional open circuit or close circuit tipping valve, pneumatic or mechanic operated with 350 bar relief valve. It also includes check valve, pulling end of stroke and electrical switch as option. Distributeur simple effet, 3 positions, avec by pass, 70 l/min, à commande pneumatique, progressive à la descente, ou 2 vitesses, équipé d’un limiteur de pression (350 b maxi), d’un clapet anti-retour, d’un fin de course, et sur demande, d’un contacteur électrique optionnel. 70 liter Proportionalventil für sogenannten offenen (freier umlauf in mittelstellung) geschlossener Kreislauf, pneumatisch oder mechanisch betätigt. Mit 350 bar Auch Druckbegrenzungsventil auch ein Rückschlagventil um beim absenken ein Rückfluss zur Pumpe zu verhindern ist integriert, desweiteren Rückzugvorrichtung für Hubendbegrenzung mit elektrischen Überwachungs Schalter (wahl).

P

P

T

T

C

BZDP 70 (Cable/Cable/Câble/Kabel) distribuidor proporcional proportional tipping valve distributeur progressif proportional-kippventil P

T

MODELO / MODEL TYPE / TYP CÓDIGO / CODE / RÉFÉRENCE / B-Nr. CAUDAL / FLOW / DÉBIT / FÖRDERSTROM PRESIÓN MÁX. / MAX. PRESSURE PRESSION MAXI / MAXIMALDRUCK ROSCA / THREAD / FILETAGE / GEWINDE

BZDP 70

BZV 70-2V

9027290

9029990 70 L.

BZDP 70 (Cable/Cable Câble/Kabel) 9025090

350 BAR 1/2” BSP

Válvula / Distribuidor BZD-BZV 150C / Tipping Valve BZD-BZV 150C Distributeur BZD-BZV 150C / Kippventil BZD-BZV 150C

C

C

BZDP 150C

A LOW

B TIP distribuidor proporcional

B

A

proportional tipping valve distributeur progressif proportional-kippventil P

T

P

C B

T C

A

BZDP 150C (Tirador/Puller/ Tiroir/Zugstange)

BZVP 150C válvula proporcional proportional valve valve progressif proportionalventil

A

distribuidor proporcional proportional tipping valve distributeur progressif proportional-kippventil P

T

P

MODELO / MODEL TYPE / TYP

BZDP 150C

CÓDIGO / CODE 9041890/3 RÉFÉRENCE / B-Nr. CAUDAL / FLOW DÉBIT / FÖRDERSTROM PRESIÓN MÁX. / MAX. PRESSURE PRESSION MAXI / MAXIMALDRUCK ROSCA / THREAD FILETAGE / GEWINDE

2

BZV 150C-2V válvula 2 velocidades 2 speeds valve valve 2 vitesses ventil für 2 absenkgeschwindigkeiten

BZDP 150C (Tirador/Puller Titoir/Zugstange) 9044190/3

T

BZV 150C-2V

BZVP 150C

9045090/3 9045290/3 150 L.

350 BAR 1” GAS

Válvula para volquete, centro abierto proporcional o centro cerrado de dos velocidades de bajada de 150 litros con accionamiento neumático, con válvula limitadora de presión ajustable ha